Bundesvision Song Contest 2005

 

Thomas mit Carmen vom Radiosender Big FM.
Thomas and Carmen from Big FM.

Am 12.02.2005 fand erstmalig der Bundesvision Song Contest statt und Thomas durfte die Punkte von Rheinland-Pfalz übermitteln. Veranstaltungsort war das Zenit in Koblenz. Wir waren live vor Ort und möchten Euch hier einige Impression vom Abend präsentieren. Hoffentlich gefällt Euch die Bildergalerie!

In February 2005 the Bundesvision Song Contest took place for the first time. It was invented by Stefan Raab, a famous German TV-host. Like in the Eurovision Song Contest the federal states voted for their favourite songs. The votings were announced by different well-known people - and for Rhineland Palatinate it was Thomas! We hope you will enjoy the photos!

 

Action.....

 

Und wir warten.... - Das Motto des Abends.
Waiting for the first live-broadcasting.

 

Letzte Anweisungen von der Regieassistentin.

Getting some information from the direction assistant.

 

Und ein paar Anweisungen für den Kameramann... 
- Das läuft doch normalerweise andersrum, oder???

Introductions for the cameraman. 
- Isn't it the wrong direction?

 

Ah, diesmal für Thomas.
Oh yes, this time an introduction for Thomas.

 

Und so sah das Ganze aus, wenn alle fleißig arbeiten.
That's how it looked behind the camera.

 

 

Nein, sie standen nicht in einem 70er Jahre Wohnzimmer.
No, it was not the living room of a 70ies flat.

 

Was geht denn grad so in Oberhausen ab?
What's going on in Oberhausen?

 

Manche nutzen die Wartezeit für Fotos.
Some took the chance for photos.

 

Ah, es tut sich was!
It's going on!

 

Die Votings sind da!
The votings arrived!

 

Geschafft, fertig!
Ready!

 

Auch wenn der Auftritt von Thomas reichlich überraschend kam, wir haben ihn dennoch genossen und sind froh, dass wir gefahren sind!
An dieser Stelle noch mal vielen Dank an Thomas und das gesamte TV-Team, ohne die der Abend nicht so schön und Bilderreich geworden wäre!!  

The information about Thomas' job at the Bundesvision Song Contest came very surprisingly, but nevertheless, we do not regret travelling to it!
Therefore, many thanks to Thomas and the TV-team as without them the evening wouldn't have been so nice and interesting - and without them there would be no photos!!

(c) Fotos: C. Kleinfeld

 

zurück zu Aktuelles / back to News

Copyright © 2005 Pinwand für Thomas Anders-Fans. Alle Rechte vorbehalten.